Datenschutzerklärung

Der Zugang zur Website und die Nutzung ihrer Inhalte implizieren eine Annahme der nachfolgenden Bedingungen.

RECHTLICHE INFORMATIONEN

Die Unterseiten dieser Website wurden ausschließlich zum Zwecke der Informationsbereitstellung über die O.R.T. Industria S.r.l. und über die von ihr angebotenen Leistungen und Produkte eingerichtet. O.R.T. Industria S.r.l. übernimmt keinerlei Haftung für direkte oder indirekte Schäden, Zufallsschäden oder Folgeschäden, die aus der Nutzung von auf der Website vorhandenen Informationen und Material entstehen, sowie aus dessen fehlender Aktualisierung. O.R.T. Industria S.r.l. behält sich das Recht vor, alle in dieser Website enthaltenen Informationen abzuändern oder zu löschen. Es ist ferner untersagt, die in der Website vorhandenen Materialien gleich in welcher Form abzuändern, zu reproduzieren, öffentlich zu senden, darzustellen, zu vertreiben oder auf andere Weise für Werbe- oder Geschäftszwecke einzusetzen. Ein nicht genehmigter Einsatz der auf der Website bereitgestellten Materialien kann zu einer Verletzung von Markenrechten und/oder anderen rechtlichen Bestimmungen führen. Im Falle einer Verletzung der vorliegenden Bedingungen verfällt jede Genehmigung zur Nutzung der Website, und unter Umständen heruntergeladenes oder ausgedrucktes Material muss unverzüglich zerstört werden.

INFORMATIONSSCHREIBEN ZUM DATENSCHUTZ

Die Navigation der Nutzer bzw. Interessenten auf der Website ist auch ohne Angabe von Informationen und personenbezogenen Daten möglich. Eventuell von den Nutzern angegebene Informationen werden ausschließlich von den durch O.R.T. Industria S.r.l. benannten Verantwortlichen in einer zulässigen, korrekten Form am Unternehmenssitz (siehe Hompage) mit elektronischen Hilfsmitteln und für die Zeitdauer verarbeitet, die zur Erreichung der Zwecke notwendig ist, für die die Daten erhoben wurden. Nach Erbringung der Leistung werden alle personenbezogenen Daten zerstört, außer im Falle einer anderslautenden Anfrage durch Behörden und/oder im Falle einer gesetzlich geforderten Aufbewahrung der Daten.

O.R.T. Industria S.r.l. führt über ihre Website keinerlei vorsätzliche Erhebung sensibler oder personenbezogener Gerichtsdaten durch. Wir bitten daher, solche Daten nicht über die vorliegende Website bereitzustellen. O.R.T. Industria S.r.l. erhebt und verwendet zur Verfolgung der Zwecke dieser Website keinerlei Informationen von externen Quellen, gleich ob es sich dabei um öffentliche Behörden oder private Rechtssubjekte handelt. Außerdem werden die verarbeiteten Informationen, die die Nutzer bzw. Interessenten betreffen, nicht zu geschäftlichen Zwecken an Dritte weitergegeben. Diese Mitteilung kann lediglich auf Anweisung öffentlicher Behörden und/oder zur Einhaltung gesetzlicher Bestimmungen geschehen. Wir erinnern daran, dass der Betroffene gemäß Art. 7, ital. Rechtsverordnung D. Lgs. n. 196/03 das Recht auf Aktualisierung, Richtigstellung, Ergänzung und Löschung der ihn betreffenden Daten hat, sowie auf eine Bestätigung, dass die oben genannten Schritte durchgeführt wurden. Weiterhin hat er das Recht, sich der Verarbeitung seiner Daten ganz oder teilweise zu widersetzen, auch wenn sie dem Zwecke der Erhebung dienen, sowie sich der Verarbeitung seiner Daten zum Zwecke der Zusendung von Werbematerial, für Geschäftskommunikationen, für den Direktverkauf oder zur Durchführung von Marktstudien zu widersetzen. Diese Rechte können durch Zusendung einer entsprechenden Anfrage mit einer der nachfolgenden Modalitäten ausgeübt werden: via E-Mail an info@ort.it oder mit einem Schreiben oder Fax an die Adresse, die auf der Hompage und/oder im Abschnitt „Kontakt“ angegeben ist.

Die sensiblen Daten umfassen gemäß Art. 4 des Gesetzes zur Verarbeitung personenbezogener Daten jene personenbezogenen Daten, die Aufschluss geben können über die rassische und ethnische Herkunft, religiöse, philosophische oder andere Überzeugungen, politische Meinungen, die Mitgliedschaft in Parteien, Gewerkschaften, religiösen, philosophischen, politischen oder gewerkschaftlichen Vereinen oder Organisationen, sowie personenbezogene Daten zum Gesundheitszustand und Sexualleben. Die Gerichtsdaten umfassen, ebenfalls gemäß Art. 4 des Gesetzes, jene personenbezogenen Daten, die Aufschluss geben können über Verfügungen und Maßnahmen gemäß Art. 3, Absatz 1, Buchstaben a) bis o) und r) bis u) der Verordnung des Präsidenten der Republik D.P.R. Nr. 313 vom 14. November 2002, im Zusammenhang mit dem Strafregister, dem Register über anhängige Verwaltungsstrafverfahren und die verhängten Verwaltungsstrafen, oder über die Eigenschaft einer Person als Angeklagter oder als den Vorerhebungen unterworfene Person (Verdächtiger) im Sinne der Artikel 60 und 61 der Strafprozessordnung.

 

COOKIES

This section details how this site uses cookies, as well as similar files and technologies, such as Local Shared Objects, also known as “Flash cookies”, Web beacons, etc. We will refer to them generically as “cookies”. If you visit our website and your browser settings accept cookies, the use of our cookies will be considered accepted.

Cookies are small files sent and stored on your computer by websites that you visit. Cookies are stored in the file directory of your browser. The next time you visit the site, your browser will read the cookie and will relay the information to the website or the entity that originally created the cookie. To learn more about these technologies and how they work, please visit, for example: allaboutcookies.org.

The session cookies used on this website avoid the use of other technologies that might compromise the privacy of the users and do not allow for the acquisition of personal identification data.

The storage time of data acquired depends on the types of cookies. The session cookie expires when you close your browser. Persistent cookies, including the Local Shared Objects (“Flash cookies”), have typical expiration dates ranging from two months to two years.

How to disable cookies (opt-out)

The majority of Internet browsers are initially set to accept cookies automatically. This means that you can, at any time, set your browser to accept all cookies, only some, or to reject them, disabling their use by websites. Also, you can normally set the preferences of your browser so as to be notified whenever a cookie is stored on your computer. Finally, at the end of each navigation session, you can delete from your hard disk the cookies collected. If you want to delete the cookies installed in the cookie folder of your browser, it should be noted that each browser has a different procedure for managing settings.

By selecting the links below you can get specific instructions for some of the major browsers.

Microsoft Windows Explorer: http://windows.microsoft.com/en-us/windows-vista/block-or-allow-cookies

Google Chrome: https://support.google.com/chrome/bin/answer.py?hl=en&answer=95647&p=cpn_cookies

Mozilla Firefox: http://support.mozilla.org/en-US/kb/Enabling%20and%20disabling%20cookies

Apple Safari: http://docs.info.apple.com/article.html?path=Safari/5.0/en/9277.html

To block cookies from Google Analytics visit: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout/

If you want to learn more about cookies in general visit www.allaboutcookies.org

Alternatively, you can disable Google Analytics cookies only, using the opt-out tool provided by Google as an add-on for major browsers.

MONITORING, STATISTICS AND PLUGINS

Using Google Analytics

This website uses Google Analytics, a web analytics service provided by Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, California, USA 94043, (hereinafter “Google”). Google Analytics uses the so called “cookies”, text files that are stored on your computer, to help analyse how you use the website. The information on the use of the website (including your IP address) obtained through cookies will be sent to and stored on a Google server in the United States. Google will use this information to analyse your use of the website, compiling reports on website traffic for the owner of the site and offer additional services related to website activity and Internet usage. Google may also transfer this information to third parties where required by law or if such third parties process the information on Google's behalf. Google shall not associate your IP address with other data held by Google. You can avoid the installation of cookies by changing the settings in your browser, however, this may prevent you from using all the features of this website. By using this website, you consent to the processing of your data by Google in the manner and for the purposes set out above. You may withdraw your consent at any time for future collection and storage of data. To this end, our contacts are shown in the footer. Alternatively, you can use the Google Analytics deactivation add-on (https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=en-GB), if available for your browser.

Please note that this site uses Google Analytics with the extension “_anonymizeIp()” and therefore uses a shortened version of the IP addresses in order to avoid direct personal identification.

To view the privacy policy of the Google company as regards its Google Analytics service, please visit the website

http://www.google.com/intl/en/analytics/privacyoverview.html.

To learn about Google’s privacy policies, please visit the website http://www.google.com/intl/en-GB/policies/privacy/ .

By using our website, you consent to the processing of personal data by Google in the manner and for the purposes outlined above.

Facebook plugins

Our website uses so-called plugins from the facebook.com social network (hereinafter “Facebook”), managed by Facebook Inc., 1601 S. California Ave, Palo Alto, CA 94304, USA. You can find an overview of Facebook plugins and their appearance here: http://developers.facebook.com/plugins

When you access a page from our website that contains one of these plugins, your browser loads and displays the contents of the plugin from the Facebook server. In this way the Facebook server is notified of the page on our site you are visiting.

If you have a Facebook profile and while you are visiting our website you are connected to Facebook, it recognizes which page you're visiting by the information sent by the plugin, and connects the visit to your Facebook account. When you interact with plugins, for example by clicking “Like” or posting a comment, the information is sent to your Facebook account, where it will be stored. The data related to the visit to our website is transmitted to Facebook regardless of whether or not you activate a plugin.

To prevent the transmission and storage of data about you and your Internet navigation via Facebook, you have to log out of Facebook before visiting our website. To block future collection and transmission of your data through the Facebook plugins, please visit the link below where you can download the add-on “Facebook Blocker” for your browser. It is advisable not to delete the add-on for as long as you intend to block Facebook plugins: http://webgraph.com/resources/facebookblocker/

Please visit the link below for the privacy policy of Facebook, containing further information on the collection and use of data by Facebook, your rights in respect thereof, in addition to privacy protection settings: http://www.facebook.com/policy.php

Using the Google “+1” button

Our website uses the “+1” button of Google’s social network Google+ (Google Plus). When you access a page from our website that contains the “+1” button, your browser loads and displays the contents of the Google “+1” button. This allows to communicate the page on our website you are visiting to the Google server. Google logs your browsing history of pages displaying the “+1” button for a maximum period of two weeks in order to manage and debug its systems. Google does not use your visit to a page on our website that contains the +1 button in any other way.

Search results are recorded in your Google profile (such as under “+1” in your Google profile) or elsewhere on other web pages and views on the Internet.

Please visit the link below for Google’s privacy policy regarding the “+1” button, outlining more information on the collection, transmission and use of data by Google, on your rights in respect thereof and about profile settings: https://www.google.com/intl/de/+/policy/+1button.html